Бажань свавільний рій. Еротична література французькою мовою. XV-XXI ст.
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Репутація Франції як країни фривольної чарівності виникла не на порожньому місці. Нинішній номер «ІЛ» по суті — огляд «галантної» французької літератури з XV по XX століття.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/844862/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Алина Рейес
Андре де Нерсиа Робер
Анриэтта Маннури д'Экто де
Борис Виан
Вильфрид Н'Зонде
Дороте Жанен
Жак-Антуан Реверони Сен-Сир де
Жан-Франсуа Бастид де
Жан Молине
Жан де Лафонтен
Жанина Массар
Жорж Брассенс
Каролин Ламарш
Клеман Маро
Кристиан Либенс
Надин Бисмют
Никола Ретиф де ла Бретонн
Оноре Габриэль Рикетти Мирабо де
Паскаль Лене
Поль-Мари Верлен
Пьер-Жан Беранже
Пьер Луис
Пьер Ронсар де
Пьеретта Мишлу
Сидони-Габриель Колетт
Теофиль Готье
Элиза Брюн - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2012
- Перекладач
- Александра Николаевна Василькова
Анастасия Дмитриевна Петрова
Вера Аркадьевна Мильчина
Владимир Станиславович Елистратов
Екатерина Евгеньевна Дмитриева
Елена Викторовна Головина
Елена Вячеславовна Морозова
Ирина Яковлевна Волевич
Людмила Генриховна Пружанская
Марина Яковлевна Бородицкая
Мария Львовна Аннинская
Марк Иехиельевич Фрейдкин
Михаил Давидович Яснов
Наталия Самойловна Мавлевич
Наталья Дмитриевна Шаховская
Нина Осиповна Хотинская
Сергей Борисович Райский
Татьяна Владимировна Чугунова
Відгуки
Вражаюча подорож у світ французької еротичної літератури!
Книга "Бажань свавільний рій" є справжнім скарбом для тих, хто хоче зануритися у фривольну атмосферу французької літератури від XV до XXI століття. Автор майстерно зібрав найяскравіші зразки еротичної прози, які демонструють не лише сексуальність, а й тонкість почуттів, емоцій та соціальних контекстів, що оточують ці твори. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки, загалом він передає суть і настрій оригіналу. Деякі фрази можуть бути трохи незрозумілими, але це не заважає насолоджуватися читанням. Книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує літературу, що досліджує людські бажання і стосунки у всій їхній складності. Рекомендую всім, хто хоче відкрити для себе нові грані еротичної літератури!
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Репутація Франції як країни фривольної чарівності виникла не на порожньому місці. Нинішній номер «ІЛ» по суті — огляд «галантної» французької літератури з XV...