Лужок чорного лебедя
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Мітчелл знову дивує читача. «Блек Свон Грін» відрізняється від його романів. Ця книга наповнена алюзіями на всі значні твори світової літератури і все ж таки стоїть особняком. але в той же час не схожий на жодного з них. Тринадцять розділів роману ведуть нас від однієї події в житті Тейлора до іншого. Тринадцять місяців - від одного січневого дня народження до іншого - знадобилося Джейсону Тейлору, щоб подорослішати і з того, що метушиться, невпевненого в собі підлітка стати дорослою людиною. З каченя перетворитися на лебедя.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/628749/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дэвид Митчелл
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Алексей Валерьевич Поляринов
Відгуки
Вражаюча подорож до зрілості
Книга "Лужок чорного лебедя" Мітчелла вразила мене своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор майстерно веде читача через тринадцять розділів, які відображають ключові моменти в житті Джейсона Тейлора, від його невпевненості до зрілості. Ця трансформація, що порівнюється з метаморфозою каченяти в лебедя, є не лише зовнішньою зміною, але й глибоким внутрішнім зростанням. Мітчелл вміло використовує алюзії на світову літературу, що додає тексту багатошаровості і дозволяє читачеві замислитися над значенням кожного етапу життя. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, безумовно, можуть відволікати, загальна якість написання та сюжетна лінія компенсують ці недоліки. Ця книга залишає по собі слід і спонукає до роздумів, тому я щиро рекомендую її всім, хто прагне глибоких літературних вражень.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Мітчелл знову дивує читача. «Блек Свон Грін» відрізняється від його романів. Ця книга наповнена алюзіями на всі значні твори світової літератури і все ж таки...