Хмарний атлас
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Хмарний атлас» подібний до дзеркального лабіринту, в якому перегукуються, нашаровуючись один на одного, шість голосів: нотаріуса середини дев'ятнадцятого століття, що повертається до США з Австралії; молодого композитора, змушеного торгувати душею та тілом у Європі між світовими війнами; журналістки у Каліфорнії 1970-х, яка розкриває корпоративну змову; дрібного видавця — нашого сучасника, який примудрився зірвати банк на бандитській автобіографії «Удар кастетом» і тікає від кредиторів; клона-прислуги з підприємства швидкого харчування в Кореї - країні кіберпанку, що переміг; і гавайського козопасу на заході цивілізації. Вперше російською — новий монументальний шедевр від автора знаменитого «Сну №9», який також увійшов до шортліста Букерівської премії.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/571608/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дэвид Митчелл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2007
- Перекладач
- Георгий Борисович Яропольский
Відгуки
Вражаючий шедевр, що залишає слід у душі!
«Хмарний атлас» — це не просто книга, а справжня подорож крізь час і простір, де кожен голос, кожна історія переплітаються в єдину тканину людського досвіду. Автор майстерно створює багатошарову структуру, де кожен персонаж, від нотаріуса до клона-прислуги, має своє місце і значення. Читання цієї книги — це як проходження через дзеркальний лабіринт, де кожен поворот відкриває нові горизонти і змушує задуматися про глибокі філософські питання. Яскраві образи, глибокі емоції та соціальні коментарі роблять цю книгу справжнім монументом сучасної літератури. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне враження, я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ, де кожна історія має значення. Це твір, який залишить вас замисленими ще довго після прочитання!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Хмарний атлас» подібний до дзеркального лабіринту, в якому перегукуються, нашаровуючись один на одного, шість голосів: нотаріуса середини дев'ятнадцятого ст...