Хто твій ворог
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Хто твій ворог» Мордехая Ріхлера, одного з найвідоміших канадських письменників, — це захоплюючий роман із вбивством, самогубством та суперництвом двох чоловіків, закоханих в одну жінку. І водночас ця серйозна розповідь про те, як західні інтелектуали, прихильники «лівих» поглядів (істотну їхню частину становили євреї), чіпляються за свої ідеали навіть після викриття сталінізму.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/958097/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мордехай Рихлер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2010
- Перекладач
- Лариса Георгиевна Беспалова
Відгуки
Глибока і провокаційна історія про людські стосунки
Роман "Хто твій ворог" Мордехая Ріхлера вражає своєю складною структурою та багатошаровістю. Автор майстерно поєднує елементи детективу з філософськими роздумами про ідеали та моральність, що робить його твір не лише захоплюючим, але й глибоким. Сюжет, що обертається навколо вбивства та суперництва двох чоловіків за серце однієї жінки, змушує читача замислитися про справжні цінності та межі людських почуттів. Однак, незважаючи на захоплюючий сюжет, варто зазначити, що переклад тексту, хоч і здебільшого якісний, іноді має недоліки, які можуть відволікати від читання. Це не зменшує загального враження від книги, але варто бути готовим до деяких мовних нюансів. Рекомендую цей роман всім, хто цінує глибокі психологічні портрети та складні стосунки між персонажами.
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Хто твій ворог» Мордехая Ріхлера, одного з найвідоміших канадських письменників, — це захоплюючий роман із вбивством, самогубством та суперництвом двох чоло...