У цю мить мене за спиною пролунала тихо висвистана музична рулада - тирурі-та-та - я похолов, і пальці мої, забарвлені кров'ю дона Луїса, міцніше стиснули рукоятку його кинджала. Повільно обернувся, одночасно заносячи клинок, що блиснув у місячному світлі. На парапеті я побачив добре знайомий силует у плащі та крислатому капелюсі. Побачив і зрозумів, пастку нам підлаштували смертельну, і тепер у неї попався я. «Ось ми і знову зустрілися», - сказав він. Капітан Дієго Алатрісте здійснює наліт на бенедиктинську обитель, Іньїго Бальбоа потрапляє в лапи священної інквізиції, а його рокове кохання Анхеліка де Алькесар робить першу зраду пристрасті. Вогнища аутодафе вже палають.