Брайтонський льодяник
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У перший том Зібрання творів найбільшого англійського письменника Грема Гріна (1904–1991) входить три романи: «Мене створила Англія» (1935), «Брайтонський льодяник» (1938) та «Довірена особа» (1939). Роман «Брайтонський льодяник» був опублікований видавництвом «Хайнеманн» в 1938 р. Грін вважав його однією з кращих своїх книг, хоча за спогадами письменника, вона спочатку не мала великого успіху і гонорар за неї ледве покрив борг видавництву. У романі автор викладає дорогу для нього думку морально-релігійної цінності суто людської любові, навіть якщо остання вступила в суперечність із ортодоксальним уявленням про любов до Бога.
Graham Greene. Brighton Rock. 1938. Переклад з англійської Петрової Є. Н. та Тетерникової А. Н.
Грем Грін. Зібрання творів у шести томах. Том 1. Видавництво «Художня література». Москва. 1992.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/515687/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Грэм Грин
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- Анна Николаевна Тетеревникова
Е. Н. Петрова
Відгуки
Вражаюче дослідження людської природи!
Роман "Брайтонський льодяник" Грема Гріна - це справжня перлина літератури, яка змушує задуматися про складність людських почуттів і моральних виборів. Грін майстерно створює атмосферу напруги та інтриги, в якій розгортається історія про молодого злочинця, що намагається знайти своє місце в світі, сповненому конфліктів між добром і злом. Його персонажі живі та реалістичні, а їхні внутрішні переживання настільки глибокі, що читач відчуває їхні емоції на собі. Автор вміло поєднує елементи трилера з філософськими роздумами про моральність, релігію та любов, що робить цю книгу не лише захоплюючою, але й глибокою. Незважаючи на те, що роман спочатку не отримав належного визнання, сьогодні він вважається одним з найкращих творів Гріна, і я повністю погоджуюсь з цим. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ складних людських стосунків!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У перший том Зібрання творів найбільшого англійського письменника Грема Гріна (1904–1991) входить три романи: «Мене створила Англія» (1935), «Брайтонський ль...