Розум і чутливість
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Початкова назва «Елінор і Маріанна», «Розчуття і чуттєвість» була першим опублікованим романом Джейн Остін. Контрастні характери двох сестер є центром оповідання, підкріпленого великою кількістю сатирично зображених другорядних персонажів.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/203253/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джейн Остин
- Мова
- Українська
Відгуки
Чарівна класика з сучасним підходом
Ця книга - справжній шедевр Джейн Остін, який вражає своєю глибиною та актуальністю навіть сьогодні. Контраст між двома сестрами, Елінор і Маріанною, чудово відображає різні підходи до життя, кохання та емоцій. Читач може зануритися в їхні переживання, спостерігаючи за їхніми виборами та труднощами, з якими вони стикаються. Сатиричні образи другорядних персонажів додають тексту легкості та іронії, що робить читання ще більш приємним. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, іноді трапляються незначні неточності, які можуть трохи відволікати від сюжету. Проте, це не зменшує загальної вартості твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та хоче поринути в світ емоцій і соціальних норм XIX століття!
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Початкова назва «Елінор і Маріанна», «Розчуття і чуттєвість» була першим опублікованим романом Джейн Остін. Контрастні характери двох сестер є центром оповід...