Розум і почуття
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Через спадкові підступи родичів сестри Дешвуд змушені залишити маєток, де прожили багато щасливих років, і переїхати до сусіднього графства. Палка і відкрита Маріанна незабаром без пам'яті закохується, і її почуття завжди видно оточуючим. Більш стримана і обачна Елінор у всьому керується здоровим глуздом і вміє стримувати емоції, тому ніхто не міг здогадатися про її любовні страждання. На особисте щастя дівчата йдуть різними довгими та важкими шляхами. Але у сестер багато спільного, і, що найважливіше, вони ніжно люблять одне одного…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/263347/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джейн Остин
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Анна Юрьевна Фролова
Відгуки
Класика, яка завжди вражає!
"Розум і почуття" - це справжній шедевр, який знову і знову доводить, що класика ніколи не виходить з моди. Джейн Остін майстерно змальовує життя сестер Дешвуд, які, зіткнувшись із труднощами, вчаться знаходити баланс між емоціями та розумом. Маріанна, з її пристрасним і відкритим характером, та Елінор, яка втілює стриманість і раціональність, є втіленням двох різних підходів до любові та життя. Книга не лише про романтичні стосунки, але й про сімейні цінності, дружбу та підтримку. Читання цієї книги - це як занурення в світ елегантності, де кожна деталь має значення. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не зменшує загальної краси та глибини твору. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче насолодитися справжнім мистецтвом слова!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Через спадкові підступи родичів сестри Дешвуд змушені залишити маєток, де прожили багато щасливих років, і переїхати до сусіднього графства. Палка і відкрита...