Випробування пеклом
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
На тюремній планеті Аїд, леді Харрінгтон не припиняє боротьбу...Хонор Харрінгтон втікає з планети Аїд.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/650209/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дэвид Вебер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
- Перекладач
- Виталий Эдуардович Волковский
Ирина Сергеевна Андронати
Відгуки
Вражаюча історія про виживання та боротьбу!
Книга "Випробування пеклом" стала для мене справжнім відкриттям у світі наукової фантастики. Сюжет про леді Харрінгтон, яка намагається втекти з тюремної планети Аїд, захоплює з перших сторінок і не відпускає до самого кінця. Автор майстерно створює напружену атмосферу, де кожен крок героїні стає справжнім випробуванням. Хонор Харрінгтон - сильний і харизматичний персонаж, з яким легко співпереживати. Однак, варто зазначити, що якість перекладу іноді залишає бажати кращого. Хоча загалом текст читається легко, деякі фрази виглядають незграбно через недосконалість штучного інтелекту, який використовувався для перекладу. Це може трохи відволікати від основного сюжету, але не зменшує загального враження від книги. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить динамічні пригоди з елементами наукової фантастики, адже вона не тільки розважає, але й змушує задуматися про важливі моральні питання. Чекаю з нетерпінням на продовження!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
На тюремній планеті Аїд, леді Харрінгтон не припиняє боротьбу...Хонор Харрінгтон втікає з планети Аїд.