Испытание адом
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/650209/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Дэвид Вебер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2005
- Переводчик
- Виталий Эдуардович Волковский
Ирина Сергеевна Андронати
Отзывы
Вражаюча історія про виживання та боротьбу!
Книга "Випробування пеклом" стала для мене справжнім відкриттям у світі наукової фантастики. Сюжет про леді Харрінгтон, яка намагається втекти з тюремної планети Аїд, захоплює з перших сторінок і не відпускає до самого кінця. Автор майстерно створює напружену атмосферу, де кожен крок героїні стає справжнім випробуванням. Хонор Харрінгтон - сильний і харизматичний персонаж, з яким легко співпереживати. Однак, варто зазначити, що якість перекладу іноді залишає бажати кращого. Хоча загалом текст читається легко, деякі фрази виглядають незграбно через недосконалість штучного інтелекту, який використовувався для перекладу. Це може трохи відволікати від основного сюжету, але не зменшує загального враження від книги. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить динамічні пригоди з елементами наукової фантастики, адже вона не тільки розважає, але й змушує задуматися про важливі моральні питання. Чекаю з нетерпінням на продовження!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
