Як бути двома
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман «Як бути двома» — це дві історії про кохання та несправедливість, сплетені в одну нитку. Тут час стає вічністю, знання – таємницею, фантазія – правдою, а всьому живому дається ще один шанс. Алі Сміт, один із найблискучіших майстрів британської прози, досліджує у своїй книзі любов, одержимість, сексуальність та багатоликий образ мистецтва. Приголомшливий твір, який одночасно кидає виклик читачеві — і винагороджує його. Роман удостоєний чотирьох престижних літературних премій та визнаний книгою року — 2014 в Англії.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/623823/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Али Смит
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Анна Яновская
Відгуки
Вражаюче дослідження любові та ідентичності!
Роман «Як бути двома» від Алі Сміт став для мене справжнім відкриттям. Авторка майстерно сплітає дві історії, які, здавалося б, не мають нічого спільного, але врешті-решт виявляються тісно пов'язаними. Книга пронизана глибокими роздумами про кохання, одержимість та сексуальність, що змушує читача задуматися над власними переживаннями та почуттями. Сміт вміло грає зі сприйняттям часу та простору, створюючи атмосферу, в якій реальність і фантазія переплітаються, а кожна сторінка відкриває нові горизонти для роздумів. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне враження, я вважаю, що це твір, який варто прочитати кожному, хто цінує літературу, що кидає виклик і водночас винагороджує. Рекомендую всім, хто прагне глибоких емоцій та інтелектуального задоволення!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман «Як бути двома» — це дві історії про кохання та несправедливість, сплетені в одну нитку. Тут час стає вічністю, знання – таємницею, фантазія – правдою,...