Пристрасні, співчутливі, життєво винахідливі та скрупульозно грайливі романи Алі Сміт не схожі ні на що інше. Справжній оригінал, вона є унікальною літературною сенсацією. Її романи незмінно викликають серйозне визнання та обговорення — і завоювали відданих читачів, яких знову і знову приваблюють тепло, людяність і гумор її голосу. Як бути і тим, і іншим — це роман про багатогранність мистецтва. Запозичуючи техніку фрески в живописі, щоб створити оригінальний літературний подвійний кадр, це швидка розмова між формами, часами, правдою та вигадкою, яка змінює жанри. Є художник епохи Відродження 1460-х років. Там дитина дитини 1960-х років. Дві історії про кохання та несправедливість переплітаються в єдину пряжу, де час стає позачасовим, структурне стає грайливим, знання стає таємничим, вигадане стає реальним — і всі життєві дари отримують другий шанс. ПРИМІТКА ДЛЯ ЧИТАЧА: Хто каже, що історії досягають кожного в у тому самому порядку? Цей роман можна читати двома способами, і ця книга пропонує вам обидва. У половині всіх друкованих видань роману розповідь ОЧІ йде перед КАМЕРОЮ. В іншій половині друкованих видань розповідь КАМЕРА передує ОЧАМ. розповіді абсолютно однакові в обох версіях, лише в іншому порядку. Книги навмисно надруковано двома різними способами, щоб читачі могли випадково отримувати різні враження від читання того самого тексту. Отже, залежно від того, яке видання вам попадеться, книга буде: ОЧІ, КАМЕРА або КАМЕРА, ОЧІ. Насолоджуйтесь пригодою.