Голос великого міста

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
«Чверть століття тому школярі мали звичай вивчати уроки наспів. Їхня декламаційна манера являла собою щось середнє між звучним речитативом єпископального священика і свербінням стомленої лісопильні. Я кажу це зі всією повагою. Адже дошки та тирса – річ дуже корисна і потрібна. Мені згадується чарівний і повчальний куплет, який оголошував наш клас на уроках анатомії. Особливо незабутнім був рядок: „Берцо-ова кістка є найдовша кістка в людсько-те-ле-те“…»
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/330407/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- О. Генрі
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Ирина Гавриловна Гурова