Історія Румунії
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вперше сучасний російський читач має можливість дізнатися про події румунської історії з часів даків та Стародавнього Риму і до останнього часу з вуст самих румунських істориків. Це фундаментальне наукове дослідження, проведене під егідою Центру трансільванських досліджень Румунського культурного центру, вирізняється багатством фактичного матеріалу та нетривіальністю наукового підходу. Автори прагнули торкнутися всіх найбільш гострих і спірних питань історії своєї країни, які є предметом дискусій у Румунії, а й її межами. Це справді нова книга; вона була видана в Румунії в 2004 р., а в 2005 р. перекладена і опублікована в Росії. >
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/358641/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Иоан-Аурел Поп
Иоан Болован - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
- Перекладач
- В. Н. Мищенко
Виталий Вэратик
Наталия Н. Чуканова
Відгуки
Відкриття нових горизонтів румунської історії!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Вперше я отримав можливість дізнатися про румунську історію з перспективи самих румунських істориків, що надає тексту особливої автентичності та глибини. Автори вдало торкаються всіх важливих моментів, від давніх даків до сучасності, і їхній науковий підхід справляє враження. Книга наповнена багатством фактичного матеріалу, що дозволяє читачеві не лише ознайомитися з історією, а й зрозуміти її контекст та значення. Хоча я помітив деякі недоліки в перекладі, це не зменшує цінності самої роботи. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться історією Східної Європи, адже вона відкриває нові горизонти розуміння румунської культури та її впливу на регіон.
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вперше сучасний російський читач має можливість дізнатися про події румунської історії з часів даків та Стародавнього Риму і до останнього часу з вуст самих ...