У дужках зібрано більшість газетних колонок і статей, які Боланьо написав протягом останніх п’яти років свого життя, а також тексти деяких його промов і виступів і кілька розрізнених прологів. «Взяті разом», як зауважує редактор Ігнасіо Ечеварріа у своєму вступі, вони створюють «особисту картографію письменника: щонайближче, серед усіх його творів, до свого роду фрагментованої «автобіографії». Кар’єра Боланьо як письменника-публіциста. розпочався в 1998 році, коли він відразу прославився завдяки «Дикунським детективам»; його раптово затребували статті та промови, і він взявся за це нове покликання, як качка до води. Сварливий, нешанобливий і нестерпно самовпевнений, Боланьо також міг бути ніжним (про свою сім’ю та улюблені місця), а також палким захисником своїх героїв (Борхеса, Кортасара, Парра) і своїх улюблених сучасників, книги яких він старанно читав і щедро рекламував . Вимогливий критик, він заявляє, що на його «ідеальній літературній кухні живе воїн»: він стверджує про мужність, і особливо про хоробрість перед лицем невдач. Між дужками повністю відповідає його власним вимогам: «Я вимагаю творчості від літературна критика, творчість усіх рівнів».