В скобках: очерки, статьи и выступления, 1998–2003 гг.

В скобках: очерки, статьи и выступления, 1998–2003 гг.

book type
1 Відгук(ів) 
FL/433298/UA
Украинский
В наличии
120,20 грн
108,18 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

В круглых скобках собрана большая часть газетных колонок и статей, которые Боланьо написал за последние пять лет своей жизни, а также тексты некоторых его речей и бесед, а также несколько разрозненных прологов. «Взятые вместе», как отмечает во введении редактор Игнасио Эчеваррия, они представляют собой «личную картографию писателя: среди всех его произведений наиболее близка к своего рода фрагментарной «автобиографии»». Карьера Боланьо как публициста началось в 1998 году, когда он в одночасье прославился благодаря «Дикарейным детективам»; он вдруг оказался востребован в статьях и выступлениях, и к этому новому призванию он отнесся как утка в воду. Сварливый, непочтительный и невыносимо самоуверенный, Боланьо мог быть нежным (по отношению к своей семье и любимым местам), а также яростным защитником своих героев (Борхеса, Кортасара, Парры) и своих любимых современников, чьи книги он усердно читал и щедро рекламировал. . Требовательный критик, он заявляет, что на его «идеальной литературной кухне живет воин»: он приводит доводы в пользу мужества, и особенно в отношении храбрости перед лицом неудач. литературная критика, творчество на всех уровнях».



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/433298/UA

Характеристики

ФИО Автора
Роберто Боланьо
Язык
Украинский
Дата выхода
2011
Переводчик
Natasha Wimmer

Отзывы

Оценка: 


2025-03-03

Вражаюча колекція думок та ідей!

Книга "Між дужками" є справжнім скарбом для всіх шанувальників творчості Роберто Боланьо. Зібрані в ній статті, нариси та промови створюють унікальну картину його думок та поглядів на літературу, мистецтво і життя в цілому. Читачі можуть відчути, як Боланьо, з притаманною йому іронією та пристрастю, обговорює важливі теми, відзначаючи як своїх улюблених авторів, так і своїх критиків. Його стиль написання вражає своєю щирістю та емоційною глибиною, що робить кожен текст не лише інформативним, а й надзвичайно захоплюючим. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, безумовно, можуть відволікати, загальний зміст і сила висловлених ідей залишаються незаперечними. Ця книга - це не лише автобіографія в фрагментах, а й своєрідний заклик до сміливості у творчості, що робить її важливою для всіх, хто прагне зрозуміти глибину літератури і її вплив на наше життя.

Напишите свой отзыв

В скобках: очерки, статьи и выступления, 1998–2003 гг.

В круглых скобках собрана большая часть газетных колонок и статей, которые Боланьо написал за последние пять лет своей жизни, а также тексты некоторых его ре...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: