Остання новела Bolaño. «Тепер я мати і заміжня жінка, але нещодавно я вела злочинне життя»: так Б’янка починає свою розповідь про важкий шлях дорослішання в Римі. Осиротіла миттєво в підлітковому віці — «наші батьки загинули в автокатастрофі під час їхньої першої відпустки без нас» — вона кидає школу, отримує жахливу роботу й потрапляє в погану компанію. Її маленький брат приводить додому двох дрібних злочинців, яким потрібно житло. Поки вони вчотирьох живуть у сімейній квартирі та планують дивний злочин, Б’янка дізнається, як низько вона може впасти. Напружена, напружена передчуттям, написана нерівними, спонукальними короткими розділами, «Маленький люмпен-новеліта» розповідає дивовижну, надломлену історію про захоплення. контролювати свою долю.