Смерть від води

Смерть від води

book type
1 Відгук(ів) 
FL/887214/UA
Українська
В наявності
150,04 грн
135,04 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Кензабуро Ое був удостоєний Нобелівської премії з літератури за створення «уявного світу, де життя та міфи згущуються, щоб сформувати бентежну картину сьогоднішнього становища людини». У «Смерті біля води» його повторюваний герой і літературне альтер-его повертається до свого рідного села в пошуках червоної валізи, яка, за легендою, містить документи, що розкривають подробиці смерті його батька під час Другої світової війни: деталі, які стануть основою для його нової та фінал, роман. З юності відомий письменник Когіто Чоко планував вигадати смертельне потоплення свого батька, щоб повністю компенсувати втрату. Вражений почуттям провини та жалю через те, що йому не вдалося врятувати свого батька, Чоко довго намагався з’ясувати, чому його батько плив на човні річкою під час сильного шторму. Хоча він пам’ятає, як випадково почув, як його батько та група солдатів обговорювали схему повстанців щодо організації нападу смертника на імператора Мікадо, Чоко не може відокремити свої спогади від уяви, і його сім’я не наважується розкрити всю історію. Коли вміст скрині виявляється малоясним, Чоко кидає роман у творчому відчаї. Занепокоєний як митець, його переслідує страх, що він може ніколи не написати свій tour de force. Але коли він співпрацює з авангардною театральною трупою, яка драматизує його ранні романи, Когіто оживляється, переглядаючи свою творчу діяльність, і він знаходить волю продовжувати розслідування смерті свого батька. Занурюючись у бурхливі глибини спадщини та смертності, Death by Water є вишукане дослідження повторення національної та особистої травми, а також способів, за допомогою яких оповідання може залагодити політичні, соціальні та сімейні розбіжності.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/887214/UA

Характеристики

ФІО Автора
Кэндзабуро Оэ
Мова
Українська
Дата виходу
2015
Перекладач
Дебора Боливер Боэм

Відгуки

Оцінка: 


2022-10-21

Глибоке дослідження людської природи

«Смерть від води» - це не просто книга, а справжнє мистецьке творіння, яке занурює читача у складний світ особистих і національних травм. Кензабуро Ое майстерно поєднує реальність та міф, створюючи вражаючу картину пошуків героя Когіто Чоко, який намагається зрозуміти та прийняти смерть свого батька. Ця історія про втрату, провину і пошуки ідентичності вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Ое зумів передати складність людських переживань, які виникають у зв'язку з історичними подіями, такими як Друга світова війна. Читачі, які цінують літературу, що змушує задуматися про сенс життя та смерті, знайдуть в цій книзі багато цінних уроків. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не зменшує вартості самого тексту. Рекомендую всім, хто прагне поглибити своє розуміння людської природи та її зв'язків з історією.

Напишіть свій відгук

Смерть від води

Кензабуро Ое був удостоєний Нобелівської премії з літератури за створення «уявного світу, де життя та міфи згущуються, щоб сформувати бентежну картину сьогод...

Напишіть свій відгук

11 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: