Зимовий сад
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Мередіт та Ніна Уітсон – сестри, але важко знайти жінок більш несхожих. Одна – домосідка, яка завжди вважала, що немає кращої долі, ніж вийти заміж, ростити дітей та керувати сімейним яблуневим розплідником. Інша мріяла про мандрівки, стала фоторепортером, що висвітлює гуманітарні катастрофи, і вештається по всьому світу, уникаючи розмов про майбутнє та сім'ю. Інфаркт батька зводить сестер разом із батьківським домом. Від матері з російським корінням вони ніколи не бачили нічого, крім крижаного несхвалення, і навіть зараз Аня не намагається зблизитися з дочками, виявляючи добре знайому їм відстороненість. У дитинстві лише одне поєднувало їх із матір'ю: казка про бідну дівчину та принца, яку та розповідала дівчаткам на ніч. Розуміючи, що вмирає, батько просить дочок дослухати казку – до кінця. Так починається подорож двох жінок до минулого матері, до її життя в блокадному Ленінграді.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/758784/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кристин Ханна
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Камилла Исмагилова
Відгуки
Зворушлива історія про родинні зв'язки та пошуки себе
Книга "Зимовий сад" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно змалював контраст між двома сестрами, Мередіт та Ніною, які, здавалося б, живуть у зовсім різних світах. Це не просто історія про родинні стосунки, а глибоке дослідження того, як минуле впливає на наше сьогодення. Подорож сестер до спогадів їхньої матері про блокадний Ленінград є не лише емоційною, а й пізнавальною. Кожна сторінка наповнена емоціями, які змушують задуматися про важливість сімейних зв'язків, про те, як ми сприймаємо своїх близьких і як їхнє минуле формує наше життя. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, книга залишає глибокий слід у душі. Рекомендую всім, хто цінує глибокі, зворушливі історії про родину та самопізнання!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Мередіт та Ніна Уітсон – сестри, але важко знайти жінок більш несхожих. Одна – домосідка, яка завжди вважала, що немає кращої долі, ніж вийти заміж, ростити ...