Три історії про кохання та хімію
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Від «безперечного лідера у новій хвилі сучасної британської словесності» (Observer), який «незмінно доводить, що література – найкращий наркотик» (Spin) – три історії про кохання та хімію. Тут огрядна авторка популярних любовних романів несподіваним чином зводить рахунки з обманюючим її чоловіком; тут закоханого хулігана використовують, щоб помститися фармакологічній промисловості в особі найбезвідповідальніших її представників; тут незадоволена у шлюбі молода яппі згоряє у вогні пристрасті до молодого рейвера…Переклад публікується в новій редакції. Містить нецензурну лайку.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/536961/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ирвин Уэлш
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Григорий Огибин
Відгуки
Неперевершене поєднання кохання та хімії!
Книга "Три історії про кохання та хімію" - це справжній шедевр сучасної літератури, який вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор, безумовно, знає, як захопити читача з перших рядків, і кожна з трьох історій пропонує унікальний погляд на кохання, зраду та пошук справедливості. Від огрядної авторки, яка намагається впоратися з обманом чоловіка, до закоханого хулігана, який стає частиною великої гри проти фармакологічної промисловості – кожен персонаж має свою неповторну історію, що залишає слід у серці. Хоча в тексті є нецензурна лайка, вона органічно вписується в контекст і підкреслює емоційний стан героїв. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу. Ця книга обов'язкова до прочитання для всіх, хто цінує якісну літературу, що змушує задуматися про складні аспекти людських відносин.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Від «безперечного лідера у новій хвилі сучасної британської словесності» (Observer), який «незмінно доводить, що література – найкращий наркотик» (Spin) – тр...