Рука, що вперше тримала мою
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Коли перед юною Лексі немов з нізвідки виникає загадковий і легковажний Кент Іннес, вона усвідомлює, що більше не витримає похмурого існування в англійській глушині. Для Лексі починається нове життя у лондонському Сохо. На дворі 1950-ті - роки змін. Лексі мріє про бурхливу, повну великих справ життя, але спочатку на неї чекає жахлива кімнатка і робота ліфтерки в шикарному універмазі. Але незабаром все зміниться…
У житті Еліни, яка живе на півстоліття пізніше за Лексі, теж все змінюється. Художниця Еліна щосили намагається поєднати творчість із материнством, але все частіше на неї накочує розпач…
У пам'яті Теда раз у раз спливає жінка, гарна і така добра. Хто вона і чому він нічого про неї не пам'ятає?..
Цей роман, що затягує про кохання, материнство, війну і таємниці дитинства невимушено ковзає в часі, перетікаючи з 1950-х у наші дні і назад.
>
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/544991/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мэгги О'Фаррелл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Марина Евгеньевна Извекова
Відгуки
Неймовірна подорож через час і емоції!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Історія Лексі, яка прагне втекти від похмурого життя в англійській глушині, і її перетворення в самостійну жінку в Сохо 1950-х років захоплює з перших сторінок. Автор майстерно переплітає долі трьох героїв, показуючи, як їхні життя взаємопов'язані через час і простір. Лексі, Еліна та Тед — кожен з них має свої мрії, страхи і таємниці, які роблять їх реальними і близькими. Я відчула, як їхні переживання відображаються в моєму власному житті, і це стало для мене дуже зворушливим. Книга порушує важливі теми кохання, материнства та пошуку себе, що робить її актуальною і в наш час. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно вплинули на сприйняття, я все ж рекомендую цю книгу всім, хто любить глибокі та емоційні історії. Вона залишила в мені багато думок і почуттів, і я впевнена, що ще не раз повернуся до неї.
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Коли перед юною Лексі немов з нізвідки виникає загадковий і легковажний Кент Іннес, вона усвідомлює, що більше не витримає похмурого існування в англійській глу...