Немолода, розкішна, незалежна і безпосередня Кадзу, господиня ресторану, куди ходять політики-консерватори, закохується в старіючого колишнього дипломата Ногуті, витонченого прихильника реформ, і стає його дружиною. Що може йти не так? Якщо колишній дипломат повертається в політику, прислухаючись до закликів не найпопулярнішої партії, - приблизно все. Нерозбірливість у засобах проти моральної чистоти, вірність чоловікові проти вірності принципам – коли політичне обертається особистим, сім'я перетворюється на поле битви, жертвою ризикує стати любов, а загроза втрати незалежності може виявитися страшнішою за майбутню самотність. століття, найбільш читаний у світі японський автор, володар блискучого таланту, що прославився як своїми роботами найширшого діапазону та різноманітності жанрів (романи, п'єси, оповідання, есе), так і приголомшливою біографією (одержимість бодібілдингом, вкрай праві політичні погляди, харакірі перевороту). У «Після банкету» (1960) Місіма хотів показати, як розвивається, перетворюється, спотворюється і підривається любов під впливом політики, й у японських політичних і світських колах публікація викликала великий скандал. Колишній міністр закордонних справ Хатіро Аріта, який впізнав у Ногуті себе, подав на Місіму до суду за порушення права на приватне життя, і цей процес – перша в Японії справа про письменницьку свободу слова – Місіма програв, що, на думку деяких критиків, вбив на корені злободенну японську сатиру як жанр. Вперше російською!