Юкіо Місіма – найзнаменитіший і найпопулярніший у світі японський письменник. Прославився він рівною мірою як своїми творами у всіх мислимих жанрах (романи, п'єси, оповідання, есе), так і екстравагантним стилем життя і смерті (харакірі після невдалої спроби монархічного перевороту). або Схований у листі» – трактат про кодекс честі самураю (бусидо), витриманий у канонах дзен-буддизму, синтоїзму та конфуціанства і складений на основі бесід із самураєм XVII століття Дзєте Ямамото. Ці історії про бойову доблесть і військовий обов'язок, совісті та відповідальність, записані одним із учнів Дзьоте, не збірка заповідей, а оригінальна методика пізнання світу і розуміння мудрості. «Можливо, „Хагакуре“ – спочатку книга-парадокс, – пише Місіма. - Під час війни вона випромінювала світло, але серед білого дня він був не дуже помітний, і лише у темряві книга засяяла по-справжньому. <…> Ця книга сповідує свободу. Ця книга волає до жару сердець». Вперше публікується в перекладі з японської – попередні видання «Книги самурая» російською мовою брали за основу англійський переклад.