Ми представляємо російськомовному читачеві два найавторитетніші трактати, присвячені бусідо — «Шляхи воїна». Так називали в давній Японії зведення правил і установ, що регламентують поведінку та повсякденне життя самураїв — військового стану, що визначав історію своєї країни протягом століть. Чистота і ясність мови, глибина думки та гранична щирість переживання характеризують твори Дайдодзі Юдзана та Ямамото Цунетомо, двох великих самураїв, що жили на рубежі сімнадцятого-вісімнадцятого століть і намагалися по-своєму відповісти на запитання; Як ми живемо? Як ми вмираємо?». Ми публікуємо в цій книзі також і «Вступ у «Хагакуре» відомого японського письменника XX століття Юкіо Місіма, який своїм життям і смертю втілив ідеали бусідо в наші дні.