За наказом Мітріла Соске був змушений покинути Канаме, щоб зосередитися на вивченні секретів Арбалета та лямбда-драйвера. Тим часом Канаме, покинутий на піклування віддаленого та анонімного агента розвідки, відчуває загрозу від таємничого переслідувача, що наближається дедалі ближче. Їхні випробування приведуть їх обох на сповнені напруги вулиці Гонконгу, міста, розділеного ще більше, ніж долі молодої пари. А серія кульмінаційних розборок приведе їх до розплати зі старими та новими ворогами!