Теслярська готика
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Плотницька готика» (1985) — третій, камерний роман-фуга Вільяма Геддіса (1922–1998) та перша публікація творів видатного американського письменника російською мовою. У назві роману відбито назву архітектурної моди, поширеної Півдні Америки, — дерев'яної «підробки» вікторіанських кам'яних особняків. Дія «Тлотницької готики» майже цілком відбувається всередині такого будинку, але, як зазначила у своїй проникливій рецензії Синтія Озік, «Геддіс подібний до потопу» і компенсує недолік художньої території віртуозним володінням усіма нюансами та регістрами англійської мови, сатирою та напругою, що створюється безперервного діалогу людей, нездатних чинити опір власному егоїзму і симуляціям навколишнього світу. У 1986 році роман номінований на премію ПЕН/Фолкнер, що присуджується найкращій американській прозі.
FL/715944/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Уильям Гэддис
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Сергей Андреевич Карпов
Відгуки
Вражаюча глибина та майстерність слова
«Теслярська готика» — це не просто роман, це справжній витвір мистецтва, який вражає своєю глибиною та складністю. Вільям Геддіс створює унікальну атмосферу, занурюючи читача в світ, де кожен персонаж є складним і багатогранним. Дія, що відбувається в межах одного будинку, стає майданчиком для розгортання складних людських стосунків, де егоїзм та симуляції стають основними темами. Автор віртуозно володіє мовою, використовуючи її для створення напружених діалогів, які змушують задуматися про глибокі філософські питання. Сатиричний підтекст та іронія додають роману особливого шарму, роблячи його читання не лише приємним, а й пізнавальним. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути в світ, де кожне слово має значення, а кожен персонаж — свою історію. Це дійсно шедевр, який заслуговує на увагу!
2 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Плотницька готика» (1985) — третій, камерний роман-фуга Вільяма Геддіса (1922–1998) та перша публікація творів видатного американського письменника російською ...