Юний Луцій, племінник імператора Калігули, росте в будинку турботливої тітки, далеко від галасливого Риму. Батьків він ніколи не знав. Життя тече щасливо і безтурботно, і здається, в ньому не може статися нічого незвичайнішого за зустріч зі старою черепахою, яка застала ще великого Августа. Але в Римській імперії ніхто не застрахований від зради: ні чоловік, ні жінка, ні дитина. Луцію доведеться незабаром зрозуміти, що волею долі він опинився в справжньому зміїному гнізді і що саме його походження є загрозою для його життя. І засвоїти суворий урок: краще бути жорстоким, ніж мертвим. Вперше російською!