«…Краса цієї жінки була не тією, що зветься незрівнянною і вражає з першого погляду…» – писав про неї великий історик Плутарх. Але той, хто хоч раз у житті бачив царицю елліністичного Єгипту Клеопатру, не міг забути її до кінця своїх днів. Рідкісна чарівність поєднувалася в ній з владою, ораторське мистецтво - з чарівним голосом; вона була чудово освічена і вільно говорила багатьма мовами. Життя блискучої цариці Нілу, розказане від першої особи, розгортається на сторінках дилогії Маргарет Джордж «Щоденники Клеопатри» у всіх подробицях – трагічних та щасливих. «Сходження цариці» починається з ранніх спогадів. Дитинство, втрата матері, змова владолюбних сестер, вигнання… Лише наймогутніша людина у світі здатна допомогти юній Клеопатрі повернутися на батьківщину. Ім'я його – Гай Юлій Цезар, пане всіх підвладних Риму земель…