Ілля Бояшов – прозаїк, лауреат премії «Національний бестселер», автор книг «Шлях Мурі», «Танкіст, або „Білий тигр“», «Едем», «Джаз», «Армада». Герой нової повісті «Портулан» одержимий музикою. Вона веде його з баракової злиднів до палацу на Рубльовці, який потрібен йому тільки як сховище величезної кількості платівок і для реалізації неймовірного задуму – прослухати їх усі одночасно… Генії? Оригінали? Чи просто люди, які живуть у своєму космосі? „Портулан“ – повість про право людини на подібну „божевілля”, право, яке в нього ніхто не може відібрати» (Ілля Бояшов). У книгу пішли повісті «Портулан» та «Кам'яна баба».