Світ дитинства Г’юго Гамільтона заплутаний. Його батько, жорстокий ірландський націоналіст, вимагає, щоб діти розмовляли вдома гельською, а мати, тиха німецька емігрантка, яка втекла з нацистської Німеччини на початку війни, заохочує їх розмовляти німецькою. Все, що Г'юго хоче робити, це говорити англійською. Зрештою, англійською розмовляють інші діти в Дубліні. Англійською вони використовують, коли полюють на Гюго (або Ейхмана, як вони його називають) на вулицях Дубліна, а англійською вони використовують, коли віддають його перед судом і страчують у імітаційному приморському суді. З цього страху та розгубленості Гюго намагається вибудувати зважений погляд на світ, перетворити спотворену логіку того, що йому говорять, на правду. Ця подорож закінчується звільненням, але не раніше, ніж цей маленький хлопчик розкриє темні та давно поховані таємниці, які лежать на дні гардеробу його батьків.