Мир детства Хьюго Гамильтона — запутанное место. Его отец, жестокий ирландский националист, требует, чтобы его дети говорили дома на гэльском языке, в то время как его мать, тихая немецкая эмигрантка, сбежавшая из нацистской Германии в начале войны, поощряет их говорить по-немецки. Все, чего хочет Хьюго, — это говорить по-английски. В конце концов, английский – это то, на чем говорят другие дети в Дублине. Английский — это то, что они используют, когда выслеживают Хьюго (или Эйхмана, как они его называют) на улицах Дублина, и английский — это то, что они используют, когда приводят его к суду и казнят в имитационном приморском суде. Из этого страха и растерянности Гюго пытается построить сбалансированный взгляд на мир, превратить извращенную логику того, что ему говорят, в истину. Это путешествие заканчивается освобождением, но не раньше, чем этот маленький мальчик раскроет темные и давно погребенные тайны, лежащие на дне родительского гардероба.