Книга містить публікацію першого перекладу російською мовою важливої пам'ятки корейської історіографії XVI ст. - Розділу «Офіційні папери» з «Повних зборів документів Лі Сунсіна» («Лі Чхунму гон чонсо»), здійсненого відомим радянським корезнавцем І.І. Хван (1912-1985). Основною сферою академічних інтересів цього вченого була історія боротьби корейського народу проти японської навали 1592-1598 років. (відомої в історії як війна року Імчжин) і особистість однієї з ключових постатей тієї епохи - прославленого корейського флотоводця Лі Сунсіна (1545-1598). р.) є цінне джерело як з військової, а й у політичної та соціально-економічної історії Кореї. Публікація супроводжується вступною статтею, коментарями та додатками (у тому числі перекладами витягів з інших книг «Повних зборів документів»). ЗМІСТ: Від редактора (О. С. Пироженко) 11І.І. Хван. «Лі Чхунму гон чонсо» як пам'ятник визвольної війни корейського народу в 1592-1598 рр. 18Лі Чхунму гон чонсо (Повне зібрання документів Лі [Сунсіна], князя відданої сили). Переклад.Зміст 47Книга друга. Офіційний папір. [Частина] I 49Книга третя. Офіційні папери. [Частина] II 105Книга четверта. Офіційні папери. [Частина] III 154Чернетки «Офіційних паперів» року Дракона (1592 р.) (витяг) 194Особисті папери (витяг)[1] Військові щоденники. [Частина] 4. Книга восьма (1597 р., четвертий місяць - дев'ятий місяць) 199 [2] Чернетки військових щоденників (1597 р., дев'ятий місяць) 203 [3] Військові щоденники. [Частина] 4. Книга восьма (1597 р., десятий місяць — 1598 р., одинадцятий місяць) 206Книга дев'ята (1598 р., одинадцятий місяць) 210Коментарі ведених слів 275Бібліографічна довідка до роботи з « Офіційними паперами» Лі Сунсіна у перекладі І.І. Хвана (уклад. О. С. Пироженко) 276