На початку 2004 року два письменники та вболівальники Red Sox, Стюарт О’Нан і Стівен Кінг, вирішили описати хроніку майбутнього сезону, одного з найбільш довгоочікуваних в історії бейсболу. Вони б сиділи разом у Fenway. Вони обмінялися електронними листами. Вони б писали про ігри. І, як сталося, вони стали свідками найбільшого повернення в спорті, а також першого чемпіонату Red Sox за вісімдесят шість років. Те, що почалося як літо, наповнене Соксами, як і будь-яке інше, тепер є нотатками шанувальників на віки.

Огляд Amazon.com. Уболівальники, які дивилися бейсбольний плей-офф 2004 року, часто бачили знімки Стівена Кінга, який сидить на трибунах, записник в руці. Враховуючи дивні події на полі, починаючи від безпрецедентного повернення «Ред Сокс» проти своїх найненависніших суперників і закінчуючи кровоточивою та зшитою щиколоткою їх пітчера, не кажучи вже про перший чемпіонат «Сокс» за 86 років, можна пробачити, якщо ви думаєте, що Кінг він писав сценарій по ходу, передаючи нові сюжетні повороти аж до землянок між подачами. Проте те, що він писав разом зі своїм другом і колегою-романістом Стюартом О’Наном, був «Вірний», щоденник сезону «Ред Сокс» 2004 року. . «Вірний» написаний не в клубі чи прес-залі, а ззовні, з трибун і дивана перед телевізором, двома вболівальниками, які, як і решта Нової Англії, жили й померли (здебільшого померли). з Sox протягом десятиліть. З протилежних кінців Ред Сокс Нейшн, Кінг у Мені та О'Нан на кордоні країни Янкі в Коннектикуті, вони зустрічалися посередині у Фенуей Парку або обмінювалися електронними листами з дому про ігри, на які обидва не спали після півночі. дивитися. Кінг (точніше, «Стів») емоційний, О’Нан (або «Стью») — одержимий аналітик. Стів, як найвідоміший фанат Сокс, який не знімався у Джіглі, є свого роду народним героєм, який обмінюється п’ятірками зі швейцарами та насолоджується місцями в ложі краще, ніж у Джона Керрі, тоді як Стью є анонімним кочівником, який мандрує по всьому парку. (Хоча він такий безсоромний гончий, що здобув невелику знаменитість як "Нетман", коли приніс гігантську рибальську сітку, щоб яструби тренувався в битві мухами з вершини Зеленого Монстра.) Ви не знайдете жодного Роджера Енджелла... ліризм стилю, який бейсбол, і Сокс зокрема, здається, викликають у людей. (Кінг цього б не витримав.) Натомість це голос спортивного радіо: двоє вболівальників по черзі з надією, збентеженими та радісними, які оцінюють кожну внутрішню подачу та кожну відмову як особисту образу чи виправдання. Сповнений щоденних ігор і злетів і падінь сезону, Faithful не настільки саморефлексивний чи відверто смішний, щоб стати спортивною класикою, як-от Fever Pitch, Ball Four або A Fan's Notes, але, як і все, що пов’язано з цим, з сезоном Red Sox 2004, від підписання контракту з Куртом Шиллінгом до витягнутих пальців Дейва Робертса, він несе золоте сяйво долі. І, звісно, у нього неймовірний кінець.—Том Нісслі

Від Publishers WeeklyЗ усіх книг, у яких розглядатиметься приголомшливий вихід Бостон Ред Сокс із-за перемоги ALCS над Янкіз у 2004 році та наступних Перемога у Світовій серії, жодна не матиме тепла, індивідуальності чи глибини цієї книги. Починаючи з обміну електронною поштою влітку 2003 року, романісти Кінг і О’Нан почали вести щоденники сезону Red Sox, від весняного тренування до фінальної гри серії. Незважаючи на те, що вони відвідували деякі ігри разом, вони здебільшого спілкувалися в електронних повідомленнях про гравців команди, злети та падіння їхньої продуктивності на полі та ненависних янкі («лімузин-лонгболери»). О’Нан діє як диктор гри за грою, повідомляючи деталі кожної гри (іноді досить виснажливо), тоді як Кінг надає барвисті коментарі, оживляючи ігри, висловлюючи на них свої сильні емоційні реакції. Коли «Ред Сокс» програли три гри під час ALCS, Кінг розмірковує про можливості перемоги в четвертій грі: «А все одно ми вірні… ми говоримо собі, що це лише одна гра за раз. Ми говоримо собі, що неможливе може початися сьогодні ввечері». Після того, як «Сокс» виграють серію, О’Нан висловлює подяку фанатам: «Ви вірили в себе навіть більше, ніж ми. Ось чому ви чемпіони світу, і ми ніколи не забудемо вас і цей сезон. Куди б ви не пішли, будь-хто з вас, у вас завжди буде дім тут, у серці нації». (Іноді мова авторів межує з плаксивістю.) Але Кінг і О’Нан, правда, красномовніші, ніж пересічні фанати бейсболу (або пересічні спортивні журналісти, якщо на те пішло), і їхня книга надасть читачам Red Sox можливість щоб знову пережити кожну хвилюючу мить пам’ятного сезону. Авторське право © Reed Business Information, підрозділ Reed Elsevier Inc. Усі права захищено.