Сімейні узи, честь та почуття обов'язку часто вступають у протиріччя, перекроюючи людські долі. Але двоє хлопчаків у 1870 році ще не знають про це. Юні кузени живуть у Парижі, обложеному прусською армією; вони дуже дружні між собою, проте незабаром їх шляхи розійдуться. Трагічні події змусять одного бігти на батьківщину своєї матері, до Північної Африки, до войовничих туарегів; сімейна ганьба змусить іншого вступити на службу до армійського загону, що супроводжує далеку експедицію. Після довгих років розлуки вони зустрінуться в розпечених пісках Сахари віч-на-віч у жорстокому протистоянні двох цивілізацій…Вперше російською!