Морозного ранку на одній із центральних вулиць Брюгге виявлено смертельно пораненого чоловіка. А вночі хтось висадив у повітря пам'ятник відомому фламандському поетові. Керівництво міста паніці: головне джерело доходу Брюгге – туризм під загрозою. Люди не захочуть відвідувати місто, де вбивають іноземців і підривають пам'ятники. Розслідування проводить комісар поліції Ван-Ін. Комісар розробляє кілька версій, але його знаменита інтуїція нагадує йому, що між вбивством та вибухом пам'ятника є зв'язок. І що найгірше, будуть нові злочини…