Ямато-моногатарі

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
«Ямато-моногатарі», «Повість про Ямато» - моногатарі другої половини X століття. Є одним із найважливіших пам'яток японської літератури періоду Хейан. Автор невідомий, але, ймовірно, був близьким до літературних кіл при дворі імператора. Ямато-моногатарі зосереджується життя при дворі Хэйан. У першій частині переважає поезія вака, вступ у прозі повідомляють про контекст написання кожного вірша та його автора. Теми близькі до двору, це – весілля, історії кохання і, звичайно, таємні зв'язки. Друга частина становлять головним чином оповідання в прозі, хоча вірші залишаються, описуючи символи або легендарних героїв. Два додатки безпосередньо натхненні Хейтю-моногатарі (яп. і відрізнявся в деяких деталях.
Характеристики
- ФІО Автора
- Данила Носаев
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Марина Викторовна Макеева
Відгуки
Неперевершена класика японської літератури
«Ямато-моногатарі» - це справжня перлина японської літератури, яка переносить читача в епоху Хейан, де життя при дворі було сповнене елегантності, поезії та таємниць. Автор, хоч і невідомий, створив твір, що вражає своєю глибиною і багатогранністю. Поезія вака, яка переплітається з прозою, надає книзі особливого шарму, а кожен вірш не лише розкриває емоції героїв, але й відображає культурні та соціальні аспекти того часу. Теми кохання, весіль та таємних зв'язків настільки актуальні і сьогодні, що читач може легко впізнати себе в переживаннях персонажів. Цей твір не лише знайомить з історією Японії, але й дозволяє заглянути в душі людей, які жили в ту епоху. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу і хоче доторкнутися до історії та культури Японії!