Берлінська операція, радянський наступ, розпочатий 16 квітня 1945 року маршалами Жуковим і Конєвим, ізолював німецьку дев’яту армію та десятки тисяч біженців у «кишені» Шпревальда, на південний схід від Берліна. Сталін наказав оточити та знищити його, а його підлеглі, прагнучи виграти гонку до Рейхстагу, відтіснили 9-ту армію генерала Буссе в крихітний район на схід від села Гальбе. Щоб уникнути Шпреевальдської кишені, залишкам 9-ї армії довелося пройти через Гальбе, де барикади, споруджені обома сторонами, утворювали величезні перешкоди, а радянські війська, що зближувалися, піддавали територію сильному артилерійському вогню. До того моменту, як 9-та армія врешті-решт вийшла з радянських кліщів, вона зазнала 40 000 убитих і 60 000 потрапила в полон. Підлітки-біженці розповідають про свій досвід разом із ветеранами Вермахту та Ваффен-СС, намагаючись підтримувати військову дисципліну серед хаосу та бійні стрімкого відступу. Поки армійські командири намагаються визволити свої знищені підрозділи, деморалізовані солдати переодягаються в цивільний одяг і йдуть до лісу. Розповідаючи історію день за днем, Тоні Ле Тіссьє показує вплив тотальної війни як на солдатів, так і на цивільних, висвітлюючи розгортання великих і страшні події зі спогадами учасників [Містить таблиці.]