Книгу перекладів, що увійшли до справжнього випуску збірки «Тексти Кумрана», було підготовлено до видання у 1967 році та віддано до Головної редакції східної літератури видавництва «Наука». В даний час вона вийшла у видавництві Центр «Петербурзьке Сходознавство» відповідно до останніх авторських побажань. У другий випуск перекладів основних творів з печер Хірбет-Кумран увійшли головним чином тексти документів, що регулювали життя громади; деякі з них містять проекти перебудови всього юдейського суспільства. Здебільшого тексти, що публікуються, більше за обсягом і краще збереглися, ніж тлумачення до книг Біблії, опубліковані І. Д. Амусіним у першому випуску «Текстів Кумрана» (що вийшов у ГРВЛ понад 30 років тому), і порівняно рідко перериваються лакунами. надіслано пояснювальне запровадження. Після тексту надається докладний коментар, призначений дати читачеві детальне уявлення про особливості пам'ятника; в ньому відзначаються неясні та зіпсовані місця оригіналу, а також дотик з текстом Біблії та з текстом інших кумранських джерел. ЗМІСТ: Від автора МЕНТИ ДАМАССЬКОГО ДОКУМЕНТА 96 (Вступ, переклад та примітки К. Б. Старкової)1. (6Q D) 96Переклад 96Примітки 972. (4Q Da) 97Переклад 98Примітки 99УСТАВ СУСПІЛЬКИ 102(Вступ, переклад та примітки К. Б. Старкової)(1Q S) 102Бібліографія 111Переклад 11УДО ЩИНИ 154 (Вступ, переклад та примітки До. Б. Старкової) (1Q Sa) 154 Бібліографія 159 Переклад 160 Примітки 163 БЛАГОСЛОВЕННЯ 167 (Вступ, переклад та примітки К. Б. Старкової) (1Q Sb) 167 Бібліографія 172 Переклад 172 11 примітки К. Б. Старкова) (1QH) 181Бібліографія 189Переклад 190ФРАГМЕНТИ БЛАГОДАРЧИХ ГІМНІВ 223(Переклад та примітки К. Б. Старкової)Примітки 230ШИФРОВАННІ АСТРОЛОГІЧНІ ДОКУМЕНТИ ІЗКУМРА(2). ковий)I. 4Q 186. 1 259Бібліографія 262Переклад 262Примітки 263II. 4Q 186. 2 265Переклад 266Примітки 266СЛОВА СВІТЛИВІ 268(Вступ, переклад та примітки К. Б. Старкової)(4QDibHam) 268Бібліографія 271Переклад 272Примітка 276 ведення, переклад та примітки А. М. Газова-Гінзберга )(1Q М + [4Q Ма]) 279Бібліографія 283Переклад 284Примітки 308АПОКРИФ КНИГИ БУТТЯ 332(Вступ, переклад та примітки М. М. Єлізарової)(IQGen. Ар) 332Переклад 347Примітки 3 Покажчик джерел 409Список умовних позначень та скорочень 427Ілюстрації 429