Через два десятиліття після того, як португальський романіст і лауреат Нобелівської премії Жозе Сарамаго шокував релігійний світ своїм романом «Євангеліє від Ісуса Христа», він знову зробив це з Каїном, сатирою на Старий Завіт. Написана в останні роки життя Сарамаго, вона розглядає багато моральних і логічних несправностей, створених свавільним, авторитарним Богом, і є частиною тривалої суперечки Сарамаго з релігією. Історії в цій книзі дотепні та провокаційні. Після того, як Адам і Єва були вигнані з Едему, Єва вирішує повернутися і запитати ангела, який охороняє ворота, чи може він дати їй трохи плодів, які збираються змарнувати всередині. Ангел погоджується, і хоча Єва клянеться Адаму, що не пропонувала ангелу нічого натомість, їхня перша дитина підозріло білява і світлошкіра. Каїн під час своїх блукань підслуховує дивну розмову між чоловіком на ім’я Авраам та його сином Ісааком – і йому вдається перешкодити батькові вбити сина. Ангел, призначений Богом для запобігання вбивству, прибуває із запізненням через несправність крила. Кейн відкидає свої вибачення. «Що б сталося, якби мене тут не було?» Каїн запитує: «А який бог попросить батька принести в жертву власного сина?»