Aux було скинуто на далеку планету під назвою Гекаті, але вона знаходиться в просторі Uplift, а насправді не є планетою. Що стосується їхньої місії, то вона така до біса секретна, що генерал Джакс навіть не сказав лейтенанту Свену Твескоегу, про що йдеться. Схоже, громадянин Об’єднаної вільної імперії, імперії не тільки більшої, ніж Octo V, але й набагато більш технологічно просунутої, зник у цьому штучному світі, і саме Свен і Окс повинні знайти бідолашну душу. Але Гекаті — це царство, де все не так, як здається, і нікому не можна довіряти. Відчувавши запах щура, Свен дуже незадоволений - і коли він не щасливий, це коли починають відбуватися погані речі - і кількість загиблих починає зростати... Диявол-хай не байдуже-повністю 100% людина-найманець-солдат- машина для вбивств Tveskoeg і загін Death's Head повертаються: ще більше екстремального насильства, величезна кількість загиблих, брудний секс, диявольські повороти сюжету та вибуховий, безперервний екшен!