У традиціях Стівена Прессфілда та Мері Рено, роман про мореплавство стародавніх греків. Величезний гобелен еллінського світу розгортається в цій хвилюючій історії про двох торговців з острова Родос, які живуть по роздуваному вітром берегу прекрасне й підступне Середземне море у пошуках пригод і прибутків. У своїй книзі «Понад винотемне море» Х. Н. Туртельтауб переніс своїх читачів у 310 рік до н. і життя Менедема і Сострата, двох морських торговців Родосу. Від запаху папірусу й чорнила до брязкання вітрил на вітрі й хрюкання веслярів, подробиці життя в нині зниклому світі знову оживають у його новому романі «Череп грифона», епопеї грандіозних пригод і чудово реалізовані персонажі. Соклей, довгий і стрімкий, інтелектуальний і цікавий, женеться за знаннями так само палко, як його двоюрідний брат женеться за жінками; Менедем, майже такий же досконалий фізичний зразок, як і сам Олександр, є свавільною людиною моря, його очі не можуть протистояти прикритим красуням навколо нього... включаючи його юну мачуху Баукіду, голос і постать якої він намагається ігнорувати. прибутково повернувшись на «Афродіті» на Родос, двоє кузенів виявляють, що війна загрожує їхньому колись вільноторговому світу. Наступники Олександра Великого воюють за контроль над східним Середземномор’ям. Безжальний одноокий полководець Антігон, який спирається на силу всієї Анатолії, і його суперник Птолемей, який контролює нескінченні багатства Єгипту, безжально маневрують, щоб отримати перевагу... і нейтралітет Родосу, такий важливий для торгівлі, можливо, наближається кінець. Та хоча війна та чутки про війну оточують їх, Соклей і Менедем повинні отримати прибуток. Здається, це верх безглуздості так наполегливо випробовувати долю, але Соклей заволодів тим, що, на його переконання, є черепом міфічного грифона, легендарного звіра з головою й крилами орла та тілом лева. Вони пливуть до Афін, маючи намір продати його школі філософії. А єгипетські смарагди, які вони здобули за дешеву суму, обіцяють їм ще більший прибуток. Але між «Афродітою» та Афінами лежать два військових флоти, незліченні пірати та достатньо небезпеки та інтриг, щоб задовольнити навіть Гомера. На жаль, це може бути більше, ніж Соклей і Менедем можуть сподіватися вижити.