Вільям Бойд, лауреат нагород Whitbread і Somerset Maugham Awards, представляє неймовірних героїв, які відчайдушно намагаються викупити своє незадоволене життя. Від каліфорнійських басейнів до полів битв у В’єтнамі, це світ, населений втомленими душами, які звертаються до фантазії як єдиного порятунку. від життєвої несправедливості. Застрягши в африканському готелі під час перевороту, незграбний англієць вражає молоду стюардесу історіями про чарівне життя, яке повністю суперечить його жалюгідному існуванню в «Перевороті». У заголовній історії зарозумілий американський пілот-садист у В’єтнамі недооцінює силу помсти, невпинно переслідуючи члена своєї бригади технічного обслуговування. Захоплюючі розповіді Бойда з безглуздим гумором і рідкісним співчуттям нагадують нам про його статус одного з найкращих оповідачів сучасної фантастики.