A New York Review Books Original Мевіс Галлант відома як одна з видатних письменниць оповідань нашого часу. Це нове зібрання давно недоступних або раніше не зібраних робіт представляє історії з 1951 по 1971 рік і показує прогрес Галлант від передчасної віртуозності до завершеного артистизму до експансивного інноваційного духу, який відзначає її найкращі роботи. «День народження Мадлен», перша з багатьох Галлант оповідань, які будуть опубліковані в The New Yorker, об’єднує незадоволеного підлітка, якого покинула її мати, яка бере участь у соціальному розвитку, із самовдоволеною домогосподаркою середнього віку з передмістя в ледь пронизливій комедії непорозуміння, яка показує, що обидва персонажі однаково дрейфують. «Вартість життя», незвичайна історія з назвою, розповідає про компанію незнайомців, які зазнали корабельної аварії впродовж холодної зими в паризькому готелі та пов’язані одне з одним як ворожнечею, так і несподіваним коханням. Дія відбувається в Парижі, Нью-Йорк, Рів’єра та Монреаль, сповнені ретельно досліджених персонажів, починаючи від халявників і розбійників до дітей-втікачів і фотомоделей, оповідання Галланта водночас сатиричні й ліричні, пристрасні й скептичні, ідеально вивірені й у постійному русі, блискуче відображаючи фатальну неохайність життя.