З тих пір, як Лісс МакКріммон була змушена залишити свою шотландську танцювальну компанію Strathspey через травму коліна, їй не вистачає життя в дорозі. Зараз танцювальна трупа відвідує Музтукалук, штат Мен, де Лісс живе останні сім місяців, і вона вирішує влаштувати прийом на їхню честь. Вечірка на шотландську тематику з «коктейльними булочками» стала хітом – доки Віктор Оуенс, менеджер компанії, не кусає булочку, не впадає й не вмирає. Тепер Лісс знову має з’ясувати, хто це одиниця, перш ніж вбивця знову вдарить...