У традиціях Джорджа Сондерса та Еймі Бендер, неймовірно уявний дебют, який розповідає про звичайний світ, позначений незвичайними явищами. Вісімнадцять історій захоплюючої першої книги Мануеля Гонзалеса передають фантастичне буденне й звичайне надзвичайне в прозі, яка звучить з енергією і сяє красою. У «Голосі художника» ми зустрічаємося з одним із найвидатніших композиторів світу, людиною, яка говорить своїми вухами. Викрадений літак двадцять років кружляє над містом у фільмі «Пілот, другий пілот, письменник». Звук може вбити в «Звуках раннього ранку». І в заголовній історії чоловік воює з дружиною, яку він випадково втратив. Для цих персонажів феноменальне не обов’язково є чимось особливим, але часто небезпечним. У дещо фантастичних умовах Гонзалес ілюструє реальну провину через маленькі та великі подружні помилки, сильне бажання переосмислити себе та потужні спонукання, які ми відчуваємо захищати та забезпечувати людей, яких ми любимо. Дотепні та проникливі історії руйнують наші очікування та спонукають нас поглянути на навколишнє новими очима. Блискуче продумана, вражаюче оригінальна та розказана з інстинктом природженого оповідача, «Мініатюрна дружина» — це незабутній дебют.