La Boutique Obscure: 124 мрії
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Захопливий, ніколи раніше не перекладений щоденник снів Жоржа Перека. У «La Boutique Obscure» Перек знову здійснив революцію в літературній формі, створивши першу в світі «нічну автобіографію». З 1968 по 1972 рік — період, коли він написав свої найвідоміші твори — улюблений французький стиліст записував свої мрії. Але, як і слід було очікувати, його підхід був далеким від ортодоксального. Уникаючи туманного психоаналізу більшості журналів про мрії, він кинув собі виклик перекласти свої бачення та підсвідомі хвилювання безпосередньо в прозу. Відображаючи безглузді стрибки уяви, він знаходить нові способи вираження текстури та неоднозначності снів — тих якостей, які виявляються такими невловимими. Крім того, що він вперше фіксує універсальний досвід і є чудовим документом літературного винаходу, «La Boutique Obscure» містить зародки деяких із найвідоміших книг Переца. Це також інтимний портрет одного з великих новаторів сучасної літератури. "З видання Trade Paperback."
FL/982435/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Жорж Перек
- Мова
- Англійська
- Перекладач
- Daniel Levin Becker
Відгуки
Вражаюча подорож у світ снів і підсвідомості!
Книга "La Boutique Obscure" Жоржа Перека є справжнім шедевром, який відкриває читачеві двері в унікальний світ мрій і фантазій. Це не просто щоденник снів, а революційний літературний експеримент, який дозволяє нам побачити, як автор вміло трансформує свої внутрішні переживання в прозу. Перек уникає традиційних підходів до аналізу снів, натомість він пропонує читачеві зануритися в безглуздість і абсурдність своїх бачень, що робить текст неймовірно живим і динамічним. Кожна сторінка наповнена емоціями, які відображають не лише особисті переживання автора, а й універсальний досвід людства. Ця книга не лише документує літературний процес, але й стає свідченням новаторства Перека, який вміло поєднує реальність і фантазію. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться літературою, психологією снів або просто хоче поринути в незвичайний світ творчості!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Захопливий, ніколи раніше не перекладений щоденник снів Жоржа Перека. У «La Boutique Obscure» Перек знову здійснив революцію в літературній формі, створивши ...