"Шпигунство чистої розваги в його найкращому вигляді" The Times

Минуло два роки, відколи Квіллер був у Бангкоку. Тепер він повернувся на прохання Ломана, вищого керівника Бюро. Квіллер ненавидить цього чоловіка, але змушений слухати його слова: «Через три тижні представник королеви має відвідати Бангкок із туром доброї волі». Оскільки він не державний діяч і не дипломат, політичних функцій не буде. Буде одноденна прогулянка на яхті, матч поло, відвідування лікарень і соціальних організацій. Можна сказати, що він буде нашим представником гуманітарних наук». Ломан робить паузу, а потім: «Під час візиту ми хочемо, щоб ви організували його вбивство…»

«Ніхто не пише про шпигунство краще, ніж Адам Холл» New York Times