Квіллер повернувся у позаштатну місію в південно-східній Азії, досліджуючи тіньові таємниці смертоносної угоди зі зброєю. Шода – «Маленький сталевий поцілунок» – загадкова й безжальна камбоджійська красуня стає його найнебезпечнішим суперником. Їх забирає дуель. від багатолюдних вуличок Сінгапуру до густих джунглів Камбоджі. Але справжнє поле битви знаходиться в голові – і Квіллер ніколи не був ближче до краю…