Опалений сонцем негостинний острів Лансароте був домом для багатьох поколінь відчайдушних моряків із родини Пердомо, поки на світ не з'явилася Айза, наділена даром приборкувати тварин, закликати риб, утихомирювати біль і втішати померлих. Її таємнича сила стала для мешканців острова благословенням, а вражаюча краса — прокляттям. Рятуючи честь Айзи, її брат вбиває сина найвпливовішої людини на острові. Осліплений горем батько прагне крові, і сім'я Пердомо рятується втечею. Їм належить перетнути океан і знайти нову батьківщину у Венесуелі, в безмежних степах-льянос. Проте Айзу, як і раніше, переслідує злий рок, через неї знову гинуть люди, і сім'я знову змушена тікати. , непередбачуваного і чарівного, як сама морська стихія. Історія сім'ї Пердомо, розказана одним із найпопулярніших у світі іспаномовних авторів, уже підкорила серця мільйонів. Тепер обмитий штормами світ Альберто Васкеса-Фігероа відкривається і для російського читача.