Лос-Анджелес, 1953 рік. У кафе «Нічна сова» невідомими холоднокровно розстріляно шістьох людей. Розслідуванням їхньої загибелі займаються троє поліцейських: молодий честолюбець Ед Екслі, який прагне бути гідним слави свого знаменитого батька; безжальний месник Бад Уайт, що в дитинстві став свідком вбивства власної матері; та консультант популярних телесеріалів Джек Вінсеннс, який постачає інформацію скандальним журналам. Усі троє абсолютно несхожі, але їх об'єднує одне: у кожного є небезпечні секрети, які вони ретельно охороняють. Зберегти свої таємниці та знайти вбивць неймовірно складно: адже всі троє – учасники гри без правил та переможців…